《Chained Up》韩国男子组合
VIXX在2015年11月10日发布的第二张正规专辑，专辑共收录13首歌曲，主打曲为《Chained Up》。
基本资料
整张专辑包括曾发行的主打歌《Eternity》、《Error》及日文单曲《Can’t Say》的韩文版等，共收录12首歌曲，成员
RAVI 也参与所有收录曲的作词，其中《Heaven》的词、曲更是由
RAVI 一手包办，尽展他的音乐才华。
歌词
韩文版
Chained Up - VIXX
잔뜩 긴장한 채 어깨를 굴려
满怀紧张扭动肩膀
난 네 주윌 어슬렁거려 uh
我徘徊在你周围
나를 굴복시킨 채찍 너머로
挥舞着那让我屈服的鞭子
넌 날 응시해 뚫어지게
凝视着我 试探我
옳지 착하지
对了 真乖
거친 내 숨결 다가와
我喘着大气
어루만질 때
你抚摸着我
나는 이렇게 아픈데
我这般痛苦
넘 아픈데
如此痛苦
돌아서지 못해
却无法回头
Eenie meenie minie moe
黑白猜minie萌
주인이자 먹잇감 Yeah yeah
既是我的主人 也是我的食物
Eenie meenie minie moe
黑白猜minie萌
사랑이자 독재자
既是是爱人也是独裁者
넌 나의 사랑이자 독재자
你是我的爱人 也是独裁者
손을 들어 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
将我锋利的爪牙隐藏
떠날 수 없어 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
무릎 꿇어 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
将我锋利的爪牙隐藏
난 꼼짝없이 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
철컹 철컹 쇠사슬이 걸린
挂着咣当乱响的锁链的我
이미 나 태어나 처음 널 봐버린
从出生看到你的第一眼
짐승처럼 무조건 네게 길들여진
就像禽兽一般归顺于你
절대 너를 떠날 수 없어
绝对无法离开你
Think about it
想想看
가려운 상처 너는 딱
你毫无偏差地挠了
거길 긁어줘
我的痒处
세상 너만이 아는데
这世上只有
날 아는데
你了解我
돌아올 수 밖에
我只能回到你身边
Eenie meenie minie moe
痛苦 但也是解药
아픔이자 치료약
痛苦 但也是解药
Yeah yeah
Yeah-yeah
Eenie meenie minie moe
黑白猜minie萌
감옥이자 paradise
既是监狱 又是天堂
넌 내 감옥이자 paradise
你是我的地狱 也是我的天堂
손을 들어 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
将我锋利的爪牙隐藏
떠날 수 없어 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
무릎 꿇어 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
将我锋利的爪牙隐藏
난 꼼짝없이 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
손길을 되새겨 새겨 새겨
你的指尖让我反复回味
cuz I'm not ready to go
因为我还没准备好去
no I'm not ready to go
不，我还没有准备好去
널 흉터처럼 새겨 새겨 새겨
你就像伤疤一般留下
cuz I'm not ready to go
因为我还没准备好去
아마 영원히 그렇겠지
或许我永远都会这样
I love her
我爱她
매일 너의 머리 맡에
每天都嗅着你的发梢
잠이 들어 난
入睡
I want her
我需要她
거부할 수 없어
无法抵抗
거부할 수 없어
无法抵抗
또 LOCK LOCK LOCK
又被锁上
내 심장에 줄을 달아
在我心脏上系上绳子让我
못 박고 BANG POW POW
无法逃脱Bang pow pow
절대로 너를 벗어날 수 없는 나
我绝对无法逃脱
사랑에는 높낮이가
以为爱情
없는 줄 알던 난
不分高低的我
영원히 갇혀 살아
被永远禁锢起来
바보처럼 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
몇 번이고 가까이 다가가
将我锋利的爪牙隐藏
두 발이 묶여 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
얼어버려 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
내 주인은 너란 걸 잘 알아
我很清楚我的主人就是你
영원히 네게 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
바보처럼 난 Freeze
一动不动
I'm a slave
像傻瓜一样
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
난 사나운 눈빛을 내려놔
将我锋利的爪牙隐藏
두 발이 묶여 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
얼어버려 난 Freeze
我一动不动
Armor Down
装甲
Nananana Nanana Nanana
Nananana nanana nanana
날카로운 발톱을 묻어놔
将我锋利的爪牙隐藏
영원히 네게 Chained up
永远被你的锁链束缚
Chained up
束缚
中文版
开始紧张 开始抽动肩膀
我在你的身边不肯走
我跨过你的手那条皮鞭后
你像参透我密码都对 (那么绝对!)
我感到呼吸 加快
当你靠近以后
此刻我感到心痛(心痛)
也回不到以前
Eenie meenie minie moe 主人或猎物
(Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe
我被你掌控 我已經被你掌控
我举高了手 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地抛弃我
我无法离开 Chained up Chained up
我这样难受 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次伤我都不喊痛
你不用怀疑 Chained up Chained up
OK 已经 紧紧把我套紧
我蜕变成为你 爱的那种关系
我只像野兽一样我只听你命令
绝对绝对我不离开你 (Think about it)
伤口像蚂蚁 骚动我每一条神经
世界只有你相信 (你相信) 就只好回头
Eenie meenie minie moe 是伤痛也得救
(Yeah-yeah) (Eenie meenie moe)
Eenie meenie minie moe 把我禁囚 paradise
你把我關起來paradise
我举高了手 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你冷酷的狠狠地抛弃我
我无法离开 Chained up Chained up
我这样难受 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
再受一次伤我都不喊痛
你不用懷疑 Chained up Chained up
不停不停回想回想回想
cuz I’m not ready to go, no I’m not ready to go
全部都擦掉擦掉擦掉
cuz I’m not ready to go OH也许那都这样吧
I love her 我每天在你身邊慢慢地睡着
I want her 无法无法解套 无力无力逃跑
Oops! Locked Locked Locked
用尽力气还是等到 Bang Pow Pow
我想我都知道却没有解答
Oh Yeah! 一切都剩下空空的自己吧!
只剩我自己吧! 只剩我自~只剩我自己吧!
像傻瓜一样 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
不管几次都靠很近一样
双手被捆绑 Chained up Chained up
我被你冻结 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
你就是我眼睛里的所有
我永远被你 Chained up Chained up
像傻瓜一样 Freeze! Armor Down!(Baby I’m a slave-)
Nananana Nanana Nanana
我也放下那狠狠的目光
雙手被捆绑 Chained up Chained up
我被你冻结 Freeze! Armor Down!
Nananana Nanana Nanana
藏好了准备突破的心房
我永远被你 Chained up Chained up
参考资料
日文版
張りつめた空気 僕は君の周囲を漂う uh
体しならせ見上げれば視線は鞭越しに(そう いいこ)
荒れる呼吸 君は僕撫でる
でもこんな辛いのに(辛いのに)背を向けないで
Eenie menie mimie moe 主従の関係
Eenie menie mimie moe 独裁と愛 君はまさに独裁と愛
振り上げて Freeze! Armor Down!
Nanananana Nanana Nana
冷めたその瞳から 逃げられない Chained up Chained up
跪き Freeze! Armor down!
Nanananana Nanana Nana
傷ついたって構わない 動けない Chained up Chained up
がちゃがちゃ 鎖かかり
生まれたての赤子のように
君に無条件に従った
もう離れられない(Think about it)
この疼きをどうか抑えてくれ
その指求めて(求めて)戻るしかない
Eenie menie mimie moe 快苦の関係
Eenie menie mimie moe 監獄とparadise
君は監獄とparadise
振り上げて Freeze! Armor Down!
Nanananana Nanana Nana
冷めたその瞳から 逃げられない Chained up Chained up
跪き Freeze! Armor down!
Nanananana Nanana Nana
傷ついたって構わない 動けない Chained up Chained up
繰り返し 새갸 새갸 새갸
cuz I’m not ready to go, no I’m not ready to go
傷跡を 새갸 새갸 새갸
cuz I’m not ready to go 終わりなど見えない
I love her 毎晩抱かれて眠る僕
I want her 拒否はできない拒否はできない
Oh lock lock lock この心臓を打ち抜いて bang pow pow
閉じ込められて逃げられない そう愛には上下はないって思ってたんだ
馬鹿だろう Freeze! Armor Down!
Nanananana Nanana Nana
何度でも近づいてこの手足 Chained up Chained up
がちがちに Freeze! Armor down!
Nanananana Nanana Nana
主は誰かなんて分かってる Chained up Chained up
馬鹿だろう Freeze! I’m a slave!
Nanananana Nanana Nana
悶えるような表情 この手足 Chained up Chained up
がちがちに Freeze! Armor down!
Nanananana Nanana Nana
鋭い爪にかかる 永遠に Chained up Chained up
参考资料
专辑背景
《Chained Up》的主题是“爱情的奴隶”，表现了强悍又完美的男人，在心爱的女人面前却像奴隶一样任由其摆布。因此在公开的照片中，穿着白色西装的
VIXX 一字排开，虽展现出性感又俐落的气势，但每位成员的脖子上都有个橘红色的颈圈，正是被囚禁在爱情中的概念。
主打曲《Chained Up》，是在德国著名作曲家Albi Albertsson的曲目的基础上，加以厚重的节奏，以及鞭子一般的声效，描绘了男人在陷入爱情后，会变成被驯服的猛兽或奴隶的情感。
专辑曲目